Lamuse

À son réveil, le petit Peter est émerveillé par la neige qui a recouvert le paysage. Intrigué, il enfile son manteau et court jouer dehors. Que de petits plaisirs il va expérimenter : il découvre cette étrange texture très froide, le bonheur d’entendre la neige crisser sous ses pas, de faire des glissades et des bonhommes de neige. Pour garder ce précieux trésor, il met une boule de neige dans sa poche, mais une fois rentré à la maison, il s’aperçoit qu’elle a fondu. Heureusement, le lendemain matin, la neige est encore là.

Jour de neige a été traduit en Français au début des années 2000 par les éditions Circonflexe mais il n’était plus édité. Pourtant ce classique de la littérature américaine n’a pas pris une ride depuis sa première édition en 1962 car le thème est intemporel. La technique du collage, à partir de papier découpé, fonctionne toujours à merveille. La petite frimousse de l’enfant tout de rouge vêtu, la liberté dont il jouit suscitent le plaisir et l’envie.

Keats Ezra Jack
Trad. de l’anglais par Ilona Meyer et Caroline Drouault
Les Editions des Eléphants, 2021
Moins de 3 ans
Thèmes : neige ; découverte ; sensations